Relatiile in timp si spatiu ale sistemelor de drept

1. Conflictul de legi in timp si spatiu

1. Notiune

Conflictul de legi in timp si spatiu presupune un conflict intre legi sub

imperiul careia s-a nascut dreptul subiectiv si legea locului unde acesta se invoca.

Conflictul este in timp intrucat intre momentul nasterii dreptului sic el al invocarii lui trece un interval de timp.

Conflictul este in spatiu deoarece ambele sisteme juridice (cel in cadrul in care s-a nascut dreptul subiectiv si sistemul forului) coexista spatial.

2. Formele conflictului de legi

Raportul juridic se naste (se modifica sau se stinge) in cadrul dreptului

intern al unei tari si se invoca in alta tara;

De ex., doi cetateni francezi se casatoresc in Franta (problema de drept intern) iar apoi solicita in Romania recunoasterea efectelor juridice ale casatoriei. Conflictul apare in momentul invocarii dreptului subiectiv si este un conflict in timp si spatiu.

Raportul juridic se naste (se modifica, se stinge) in cadrul dreptului

international privat al unei tari si se invoca apoi in alta tara.

De ex., un cetatean francez si un Italian se casatoresc, iar ulterior solicita Romaniei recunosterea efectelor casatoriei.

3. Conditiile eficacitatii internationale a unui drept in Romania

dreptul sa fi fost creat (modificat sau stins) conform legii competente

care poate fi:

fie legea straina a statului unde s-a dobandit dreptul;

fie legea competenta desemnata de norma conflictuala a statului unde se invoca dreptul.

dreptul sa fi indeplinit toate cerintele prevazute de legea starina

competenta;

dreptul dobandit intr-o tara va produce efecte intr-o alta tara daca intre

timp nu s-a creat in tara forului un drept nou care il include sau exclude pe cel creat in strainatate.

4. Efectele eficacitatii unui drept straina

1. In principiu, dreptul dobandit in strainatate produce toate efectele pe care I le

confera legea respectiva;

2. Un drept dobandit conform legii starine nu poate produce in Romania mai

multe efecte juridice decat in tara in care a fost dobandit;

3. Dreptul dobandit conform legii straine nu poate produce efecte juridice intr-o

alta tara daca s-ar incalca ordinea publica.

Art. 9 din legea 105/1992: "drepturile castigate in tara straina sunt respectate in Romania afara numai adca sunt contrare ordinii publice de drept international privat roman".

Conflictul mobil de legi

Analiza: Contract de garantie Lucrare: Contracte civile speciale - contractul de vanzare cumparare

1. Notiune

Suntem in prezenta conflictului mobil de legi atunci cand un raport juridic este

supus succesiv la doua sisteme de drept diferite intrucat se schimba punctele de legatura.

De ex., un cetatean spaniol dobandeste cetatenie franceza. Se pune probleme daca statutul sau personal si actele incheiate anterior naturalizarii in Franta (divortul in Spania) vor fi supuse legii franceze ca lege npua sau legii spaniole ca lege veche.

De ex., un autoturism este instrainat pe teritoriul Germaniei, iar formalitatile de vanzare cumparare sunt indeplinite conform dreptului german mai putin exigent decat cel elvetian. In cazul introducerii autoturismului in Elvetia, care system de drept va fi aplicat efectelor vanzarii cumpararii?

Din fericire, legea federala de drept international privat elvetiana reglementeaza expres solutionarea conflictului mobil de legi. In aceasta situatie, vanzarea cumpararea isi va pastra valabilitatea timp de 3 luni dupa care efectele instrainarii nu vor mai fi recunoscute in Elvetia.

Conflictul mobil de legi prezinta particularitati sub doua aspecte:

afecteaza legea interna aplicabila si nu norma conflictuala avuta in vedere;

sursa acestui conflict este vointa partilor de a schimba punctual de legatura si nu vointa legiuitorului.

2. Comparatie intre conflictul mobil de legi si alte institutii juridice

a.      conflictul mobil si cel in timp si spatiu;

Asemanare: in ambele categorii coexista in spatiu doua sisteme de drept care au incidenta in mo succesiv asupra aceluiasi raport juridic.

Deosebire: in cazul conflictului de legi in timp si spatiu punctual de legatura nu se schimba, ceea ce nu se aplica in conflictul mobil de legi.

b.      conflictul mobil de legi si conflictul in timp al legii interne

Asemanare: ambele presupun doua legi care se aplica succesiv raportului juridic.

Deosebiri:

conflictul mobil apare intre sistemele de drept a doua state diferite, iar in cazul conflictului de legi intern conflictul exista in intervalul sistemului de drept;

pt. conflictul mobil ambele legi raman in vigoare pe cand, in cazul conflictului intern, numai o lege ramane in vigoare.

3. Domenii in care pot aparea conflicte de legi

Numai punctele de legatura mobile pot genera conflicte mobile de drept.

Domeniile sunt urmatoarele:

Statutul personal: cetatenia;

Statutul persoanei juridice: schimbarea sediului;

Statutul real mobiliar prin deplasarea in spatiu a bunurilor mobile;

Forma testamentului supusa legii nationale a testatorului daca legea se schimba inaintea decesului acestuia.

4. Solutionarea conflictului mobil de legi

Potrivit legii de drept international privat in Romania, conflictul mobil de legi se solutioneaza

conform normelor sistemului de drept roman (fie norme conflictuale, fie alte norme juridice).

a.      Solutia conflictului mobil difera de la caz la caz, aplicandu-se fie legea veche, fie legea noua, fie se indica momentul pna la acre se produc efectele legii vechi si apoi momentul de la care se aplica legea noua.

Se da prioritate legii vechi

De ex., art. 20 alin. 2: "in cazul in care unul dintre soti isi schimba cetatenia sau domiciliul efectele casatoriei sunt guvernate in continuare de legea nationala comuna sau legea domiciliului comun"; art. 28: "filiatia copilului din afara casatoriei se stabileste potrivit legii nationale a copilului de la data nasterii sale, indiferent de cetatenia pe care o are copilul la data recunoasterii de paternitate ori a stabilirii pe cale judecatoreasca a paternitatii"; art. 25, etc.

Se aplica legea noua

De ex., art. 66 lit. a: "mostenirea bunurilor mobile este supusa legii nationale pe care o avea decujusul la data mortii" (un cetatean roman dobandeste bunuri mobile, ulterior devine cetatean strain si dobandeste bunuri mobile, de unde rezulta ca legea aplicabila este legea noua, aceea straina); art. 66 lit. b.

Se aplica fie legea noua, fie legea noua

Este cazul intocmirii, modificarii sau revocari testamentului care sunt valabile daca testamentul

respecta conditiile de forma aplicabile fie la data intocmirii, modificarii sau revocarii, fie la data decesului testatorului, conform oricareia dintre legile urmatoare:

• Legea nationala a testatorului;
• Legea domiciliului acestuia;
• Legea locului unde testamentul a fost intocmit, modificat sau revocat.

De ex, art. 68, alin. 3.

b.      Se aplica principiul legii mai favorabile.

De ex., art. 15: "apartenenta unei persoane la o noua lege nationala nu aduce atingere

majoratului dobandit potrivit legii care ii era anterior aplicabila".

Conflictul in timp al normelor conflictuale

Acest tip de conflict este generat de aparitia intr-o tara a unor norme conflictuale noi care determina aplicarea legilor in spatiu in mod diferit in raport cu normele anterioare. In Romania, un astfel de conflict a aparut prin intrarea in vogoare a legii 105/1992, prin abrogarea dispoitiilor art. 2 Cod civil.

Solutionarea acestui conflict se face prin analogie cu solutionarea conflictului de legi in timp din dreptul intern, respectandu-se principiul constitutional al neretroactivitatii legii si numai in masura in care legea noua nu prevede, in mod expres, o alta modalitate de solutionare.

Conflictul in timp al normelor conflictuale sau materiale poate sa afecteze si dreptul strain care constituie "lex causae".

Conflictul apare atunci cand norma conflictuala a forului trimite la un sistem de drept strain in care au intervenit modificari ale dreptului material sau ale dreptului conflictual, intre momentul nasterii raportului juridic si cel al litigiului.

Majoritatea autorilor de specialitate pledeaza pentru rezolvarea conflictului normelor conflictuale sau materiale straine prin aplicarea normelor dreptului tranzitoriu strain la care trimite dreptul forului.

Argumentul de text il reprezinta art. 5 care prevede: "in cazul in care legea straina apartine unui stat in care coexista mai multe sisteme legislatie, dreptul acelui stat determina dispozitiile aplicabile".

Este posibil ca modificarile legislative intervenite in dreptul strain sa nu aiba nicio legatura cu sistemul de drept sub imperiul caruia raportul juridic a luat nastere, caz in care legea straina nu se aplica.

Un ultim caz este cel in care partile prevad expres in contract ca acesta va fi supus legii romane in vigoare la data incheierii actului, indiferent de modificarile legislative intervenite in cursul executarii contractului.